﻿{
	"version" : 1,
	"lang" : 1045,
	"general" : {
		" Edit object" : " Obiekt Pola edycji",
		" Edit object\n ...\n ...\n ...\n ...\n ...\n ...\n ...\n ...\n ...\n ...\n ...\n ..." : " Obiekt Pola edycji\n ...\n ...\n ...\n ...\n ...\n ...\n ...\n ...\n ...\n ...\n ...\n ...",
		"00Clear" : "Wyczyść",
		"00Clear undo buffer" : "Wyczyść bufor cofania",
		"00Copy" : "Kopiuj",
		"00Cut" : "Wytnij",
		"00Dehighlight" : "Odznacz",
		"00Hide" : "Ukryj",
		"00Highlight" : "Zaznacz",
		"00Load text file via a file selector" : "Załaduj plik tekstowy przez okno wyboru pliku",
		"00Paste" : "Wklej",
		"00Read only off" : "Tylko do odczytu wyłączone",
		"00Read only on" : "Tylko do odczytu włączone",
		"00Save text file via a file selector" : "Zapisz plik tekstowy przez okno wyboru pliku",
		"00Scroll To End" : "Przewiń do końca",
		"00Scroll To Top" : "Przewiń na górę",
		"00Set background color via a selector" : "Ustaw kolor tła przez selektor",
		"00Set focus off" : "Zdejmij fokus",
		"00Set focus on" : "Ustaw fokus",
		"00Set font via a selector" : "Zmień czcionkę przez selektor",
		"00Show" : "Pokaż",
		"00Text modified flag off" : "Flaga \"tekst zmodyfikowany\" wyłączona",
		"00Text modified flag on" : "Flaga \"tekst zmodyfikowany\" włączona",
		"00Undo" : "Cofnij",
		"00WARNING !!! Change this action to set horizontal size + set vertical size" : "OSTRZEŻENIE !!! Zmień tę akcję, aby ustawić rozmiar poziomy i pionowy",
		"01Limit text size to %s" : "Ogranicz rozmiar tekstu do %0",
		"01Load text file %s" : "Załaduj plik tekstowy %0",
		"01Replace selection by %s" : "Zastąp zaznaczenie przez %0",
		"01Save text file %s" : "Zapisz plik tekstowy %0",
		"01Scroll To Line %s" : "Przewiń do wiersza %0",
		"01Set background color to %s" : "Ustaw kolor tła na %0",
		"01Set horizontal position to %s" : "Ustaw pozycję poziomą na %0",
		"01Set horizontal size to %s" : "Ustaw rozmiar poziomy na %0",
		"01Set position to %s" : "Ustaw pozycję na %0",
		"01Set text %s" : "Zmień tekst na %0",
		"01Set text color to %s" : "Ustaw kolor tekstu na %0",
		"01Set vertical position to %s" : "Ustaw pozycję pionową na %0",
		"01Set vertical size to %s" : "Ustaw rozmiar pionowy na %0",
		"10%s: has been modified" : "%o: został zmodyfikowany",
		"10%s: have input focus" : "%o: ma fokus wejścia",
		"10%s: is enabled" : "%o: jest włączony",
		"10%s: is visible" : "%o: jest widoczny",
		"10%s: some text is selected" : "%o: pewien tekst jest zaznaczony",
		"10%s: text is a number" : "%o: tekst to liczba",
		"10%s: undo infomation available" : "%o: informacje o cofaniu dostępne",
		"3D Look" : "Wygląd 3D",
		"Allows more than one line to edit" : "Pozwala na edycję więcej niż jednego wiersza",
		"Allows selection of the edit object by pressing TAB" : "Pozwala na zaznaczenie obiektu edycji przez naciśnięcie TAB",
		"Automatically scrolls the text if too big" : "Automatycznie przewija tekst, jeśli jest za duży",
		"Automatically scrolls the text vertically if too big" : "Automatycznie przewija tekst pionowo, jeśli jest za duży",
		"Background color" : "Kolor tła",
		"Border" : "Obramowanie",
		"Case modification" : "Modyfikacja wielkości liter",
		"Color of the background if non transparent" : "Kolor tła, jeśli nie jest przezroczyste",
		"Display system colors" : "Wyświetlaj kolory systemowe",
		"Displays a 3D border" : "Wyświetla obramowanie 3D",
		"Displays a border around the object" : "Wyświetla obramowanie wokół obiektu",
		"Displays a vertical scrollbar if necessary" : "Wyświetla pionowy pasek przewijania, jeśli to konieczne",
		"Displays an horizontal scrollbar" : "Wyświetla poziomy pasek przewijania",
		"Edit Box" : "Pole edycji",
		"Edit object" : "Obiekt Pola edycji",
		"Edit object settings" : "Ustawienia obiektu Pola edycji",
		"Enforce a case type on the text" : "Wymuszaj wielkość liter w tekście",
		"Enter line number" : "Wprowadź numer wiersza",
		"General settings" : "Ustawienia ogólne",
		"Hide on start" : "Ukryj na starcie",
		"Hides the object at start of frame" : "Ukrywa obiekt na początku sceny",
		"Hides the text" : "Ukrywa tekst",
		"Horizontal autoscroll" : "Automatyczne przewijanie poziome",
		"Horizontal scrollbar" : "Poziomy pasek przewijania",
		"Insert text %0 at caret position %1" : "Wstaw tekst %0 w pozycji kursora %1",
		"Make the background transparent" : "Uczyń tło przezroczystym",
		"Make the object unmodifiable by the user" : "Uczyń obiekt niemodyfikowalnym dla użytkownika",
		"Misc." : "Różne",
		"Multiline" : "Wielowierszowy",
		"No modifications" : "Brak modyfikacji",
		"Password" : "Hasło",
		"Please select a text file" : "Proszę wybrać plik tekstowy",
		"Read only" : "Tylko do odczytu",
		"Right-to-left reading" : "Czytanie od prawej do lewej",
		"Scrollings" : "Przewijanie",
		"Set caret position to %0" : "Ustaw pozycję kursora na %0",
		"Settings" : "Ustawienia",
		"Simple editable text box." : "Proste edytowalne pole tekstowe.",
		"String: %s      " : "Ciąg znaków: %s      ",
		"System colors" : "Kolory systemowe",
		"Tab stop" : "Zatrzymanie tabulatora",
		"Text Files|*.txt;*.asc|" : "Pliki tekstowe|*.txt;*.asc|",
		"Transparent" : "Przezroczysty",
		"Turn to lowercase" : "Zamień na małe litery",
		"Turn to uppercase" : "Zamień na wielkie litery",
		"Vertical autoscroll" : "Automatyczne przewijanie pionowe",
		"Vertical scroll bar" : "Pionowy pasek przewijania"
	},
	"menu_20000" : {
		"Aspect" : "Wygląd",
		"Block" : "Blok",
		"Caret" : "Kursor",
		"Clear" : "Wyczyść",
		"Clear undo buffer" : "Wyczyść bufor cofania",
		"Control" : "Sterowanie",
		"Copy" : "Kopiuj",
		"Cut" : "Wytnij",
		"Editing" : "Edycja",
		"Enabled" : "Włączony",
		"Files" : "Pliki",
		"Focus" : "Fokus",
		"Force text modified flag" : "Wymuszaj flagę zmodyfikowanego tekstu",
		"Insert text at caret position" : "Wstaw tekst w pozycji kursora",
		"Limit text size" : "Ogranicz rozmiar tekstu",
		"Load text file" : "Załaduj plik tekstowy",
		"Load text file via a file selector" : "Załaduj plik tekstowy przez okno wyboru pliku",
		"Make Object Invisible" : "Uczyń obiekt niewidocznym",
		"Make Object Reappear" : "Pokaż obiekt ponownie",
		"Off" : "WYŁĄCZONE",
		"On" : "WŁĄCZONE",
		"Paste" : "Wklej",
		"Read only" : "Tylko do odczytu",
		"Replace selection" : "Zastąp zaznaczenie",
		"Save text file" : "Zapisz plik tekstowy",
		"Save text file via a file selector" : "Zapisz plik tekstowy przez okno wyboru pliku",
		"Scroll To End" : "Przewiń do końca",
		"Scroll To Line" : "Przewiń do wiersza",
		"Scroll To Top" : "Przewiń na górę",
		"Scrolling" : "Przewijanie",
		"Set Caret Position" : "Ustaw pozycję kursora",
		"Set Horizontal Size" : "Ustaw rozmiar poziomy",
		"Set Vertical Size" : "Ustaw rozmiar pionowy",
		"Set background color" : "Ustaw kolor tła",
		"Set background color via a selector" : "Ustaw kolor tła przez selektor",
		"Set font via a selector" : "Ustaw czcionkę przez selektor",
		"Set text" : "Ustaw tekst",
		"Set text color" : "Ustaw kolor tekstu",
		"Size" : "Rozmiar",
		"Undo" : "Cofnij",
		"Visibility" : "Widoczność"
	},
	"menu_20001" : {
		"Does entry zone have input focus?" : "Czy strefa wprowadzania ma fokus wejścia?",
		"Has entry zone been modified?" : "Czy strefa wprowadzania została zmodyfikowana?",
		"Is entry zone enabled?" : "Czy strefa wprowadzania jest włączona?",
		"Is entry zone visible?" : "Czy strefa wprowadzania jest widoczna?",
		"Is text a number?" : "Czy tekst to liczba?",
		"Is text selected?" : "Czy tekst jest zaznaczony?",
		"Is undo information available?" : "Czy dostępne są informacje o cofaniu?"
	},
	"menu_20002" : {
		"Color" : "Kolor",
		"Get Background Color" : "Pobierz kolor tła",
		"Get Last Caret Position" : "Pobierz ostatnią pozycję kursora",
		"Get Text Color" : "Pobierz kolor tekstu",
		"Get X Size" : "Pobierz rozmiar X",
		"Get Y Size" : "Pobierz rozmiar Y",
		"Get first visible line" : "Pobierz pierwszy widoczny wiersz",
		"Get line count" : "Pobierz liczbę wierszy",
		"Get numeric value" : "Pobierz wartość numeryczną",
		"Get selected text" : "Pobierz zaznaczony tekst",
		"Get text" : "Pobierz tekst",
		"Size" : "Rozmiar"
	}
}