﻿{
	"version" : 1,
	"lang" : 1045,
	"general" : {
		"00Close door" : "Zamknij szufladę",
		"00Next track" : "Następna ścieżka",
		"00Open door" : "Otwórz szufladę",
		"00Pause" : "Wstrzymaj",
		"00Previous track" : "Poprzednia ścieżka",
		"00Resume" : "Wznów",
		"00Stop" : "Zatrzymaj",
		"01Play at %s" : "Odtwarzaj od %0",
		"01Play from track %s" : "Odtwarzaj od ścieżki %0",
		"01Play track %s" : "Odtwarzaj ścieżkę %0",
		"11%s:time position %s" : "%o: pozycja czasu %0",
		"11%s:time position within track %s" : "%o: pozycja czasu w ścieżce %0",
		"CD Audio object" : "Obiekt CD Audio",
		"CD-Audio" : "CD-Audio",
		"Continues playing even when the application is minimized" : "Kontynuuje odtwarzanie nawet po zminimalizowaniu aplikacji",
		"Current track number: %i" : "Bieżący numer ścieżki: %i",
		"Enter the number of the track to play" : "Wprowadź numer ścieżki do odtworzenia",
		"Last known error: %i" : "Ostatni znany błąd: %i",
		"Length of current track: %02i:%02i" : "Długość bieżącej ścieżki: %02i:%02i",
		"Lets you play compact disc audio tracks." : "Pozwala odtwarzać ścieżki audio z płyt kompaktowych.",
		"Number of tracks on disk: %i" : "Liczba ścieżek na dysku: %i",
		"Open driver at start" : "Otwórz sterownik na starcie",
		"Opening the driver at start of frame makes the object faster during runtime" : "Otwarcie sterownika na początku sceny przyspiesza działanie obiektu podczas uruchomienia",
		"Play track at start" : "Odtwarzaj ścieżkę na starcie",
		"Play when minimized" : "Odtwarzaj po zminimalizowaniu",
		"Position in current track: %02i:%02i" : "Pozycja w bieżącej ścieżce: %02i:%02i",
		"Stop playing at end of frame" : "Zatrzymaj odtwarzanie na końcu sceny",
		"Stops the music at end of frame" : "Zatrzymuje muzykę na końcu sceny",
		"Total length of disk: %02i:%02i:%02i" : "Całkowita długość dysku: %02i:%02i:%02i"
	},
	"menu_20000" : {
		"Close door" : "Zamknij szufladę",
		"Next track" : "Następna ścieżka",
		"Open door" : "Otwórz szufladę",
		"Pause" : "Wstrzymaj",
		"Play a track" : "Odtwórz ścieżkę",
		"Play a track and continue" : "Odtwórz ścieżkę i kontynuuj",
		"Play at position" : "Odtwarzaj od pozycji",
		"Previous track" : "Poprzednia ścieżka",
		"Resume" : "Wznów",
		"Stop" : "Zatrzymaj"
	},
	"menu_20001" : {
		"Compare to time position" : "Porównaj z pozycją czasu",
		"Compare to track's elapsed time" : "Porównaj z czasem, który upłynął w ścieżce"
	},
	"menu_20002" : {
		"Last error number" : "Ostatni numer błędu",
		"Length of current track (1/1000s)" : "Długość bieżącej ścieżki (1/1000s)",
		"Length of disk (1/1000s)" : "Długość dysku (1/1000s)",
		"Number of current track" : "Numer bieżącej ścieżki",
		"Number of tracks" : "Liczba ścieżek",
		"Position in current track (1/1000s)" : "Pozycja w bieżącej ścieżce (1/1000s)",
		"Position in disk (1/1000s)" : "Pozycja na dysku (1/1000s)"
	}
}