﻿{
	"version" : 1,
	"lang" : 1045,
	"general" : {
		"00Make invisible" : "Uczyń niewidocznym",
		"00Make visible" : "Uczyń widocznym",
		"00New file from selector" : "Nowy plik z selektora",
		"00Next frame" : "Następna klatka",
		"00Pause" : "Wstrzymaj",
		"00Previous frame" : "Poprzednia klatka",
		"00Resume" : "Wznów",
		"00Start" : "Uruchom",
		"00Stop" : "Zatrzymaj",
		"01Go to frame %s" : "Przejdź do klatki %0",
		"01Set file to %s" : "Ustaw plik na %0",
		"01Set frame duration to %s ms" : "Ustaw czas trwania klatki na %0 ms",
		"10%s is invisible" : "%o jest niewidoczny",
		"10%s is paused" : "%o jest wstrzymany",
		"10%s is running" : "%o jest uruchomiony",
		"10%s is visible" : "%o jest widoczny",
		"10%s: end of animation" : "%o: Koniec animacji",
		"11%s: current frame %s" : "%o: Bieżąca klatka %0",
		"21User %s within %s" : "Użytkownik %0 wewnątrz %o",
		"Animation" : "Animacja",
		"Animation (*.fli;*.flc)|*.fli;*.flc|" : "Animacja (*.fli;*.flc)|*.fli;*.flc|",
		"Animation object" : "Obiekt animacji",
		"Choose the animation file to play" : "Wybierz plik animacji do odtworzenia",
		"Could not load file %s" : "Nie można załadować pliku %s",
		"Current frame: %i  " : "Bieżąca klatka: %i  ",
		"Custom" : "Niestandardowy",
		"Display errors" : "Wyświetl błędy",
		"Error" : "Błąd",
		"Eventually display error message" : "Ewentualnie wyświetl komunikat o błędzie",
		"Eventually skips frames to maintain speed" : "Ewentualnie pomijaj klatki, aby zachować prędkość",
		"Filename" : "Nazwa pliku",
		"First Pixel" : "Pierwszy piksel",
		"Hide at start" : "Ukryj na starcie",
		"Hides the animation when the frame starts" : "Ukrywa animację, gdy scena się rozpoczyna",
		"Invalid format!" : "Nieprawidłowy format!",
		"Loop" : "Pętla",
		"Make Invisible" : "Uczyń niewidocznym",
		"Make Visible" : "Uczyń widocznym",
		"Max frames to skip" : "Maks. liczba pomijanych klatek",
		"Maximum number of frame to skip if machine is too slow" : "Maksymalna liczba klatek do pominięcia, jeśli komputer jest zbyt wolny",
		"Number of frames: %i  " : "Liczba klatek: %i  ",
		"Options" : "Opcje",
		"Play from disk" : "Odtwarzaj z dysku",
		"Play the file directly from disk (saves memory)" : "Odtwarzaj plik bezpośrednio z dysku (oszczędza pamięć)",
		"Plays animation files (FLI, GIF, AVI)." : "Odtwarza pliki animacji (FLI, GIF, AVI).",
		"Restart the animation at the end" : "Uruchom animację ponownie na końcu",
		"Select an animation" : "Wybierz animację",
		"Skip frames" : "Pomiń klatki",
		"Speed: %i  " : "Prędkość: %i  ",
		"Transparent Color" : "Kolor przezroczysty"
	},
	"menu_20000" : {
		"Actions" : "Akcje",
		"Animation" : "Animacja",
		"Change frame duration" : "Zmień czas trwania klatki",
		"Compare to current frame" : "Porównaj z bieżącą klatką",
		"Conditions" : "Warunki",
		"End of animation?" : "Koniec animacji?",
		"Expressions" : "Wyrażenia",
		"Frame duration" : "Czas trwania klatki",
		"Go to frame..." : "Przejdź do klatki...",
		"Height of animation" : "Wysokość animacji",
		"Is the animation paused?" : "Czy animacja jest wstrzymana?",
		"Is the animation running?" : "Czy animacja jest uruchomiona?",
		"New file" : "Nowy plik",
		"New file from selector" : "Nowy plik z selektora",
		"Next frame" : "Następna klatka",
		"Number of current frame" : "Numer bieżącej klatki",
		"Number of frames" : "Liczba klatek",
		"Pause" : "Wstrzymaj",
		"Previous frame" : "Poprzednia klatka",
		"Resume" : "Wznów",
		"Start" : "Uruchom",
		"Stop" : "Zatrzymaj",
		"Width of animation" : "Szerokość animacji"
	}
}