﻿{
	"version" : 1,
	"lang" : 1045,
	"general" : {
		"About" : "Informacje",
		"Action to take when spiral reaches the minimum or maximum radius." : "Akcja do wykonania, gdy spirala osiągnie minimalny lub maksymalny promień.",
		"Angular Velocity" : "Prędkość kątowa",
		"Author" : "Autor",
		"Central x co-ordinate of movement." : "Współrzędna X środka ruchu.",
		"Central y co-ordinate of movement." : "Współrzędna Y środka ruchu.",
		"Centre X" : "Środek X",
		"Centre Y" : "Środek Y",
		"Circular" : "Kołowy",
		"Circular Properties" : "Właściwości ruchu kołowego",
		"Clickteam Movement Controller" : "Kontroler ruchu Clickteam",
		"Control Ext." : "Rozsz. sterujące",
		"General Properties" : "Właściwości ogólne",
		"Initial starting angle of the movement." : "Początkowy kąt ruchu.",
		"Initially moving at start of frame." : "Czy obiekt porusza się na początku sceny?",
		"Maximum Spiral Radius" : "Maksymalny promień spirali",
		"Maximum size of the spiral's radius." : "Maksymalny rozmiar promienia spirali.",
		"Minimum Spiral Radius" : "Minimalny promień spirali",
		"Minimum size of the spiral's radius." : "Minimalny rozmiar promienia spirali.",
		"Move at Start" : "Ruch na starcie",
		"Name of the extension used to interact with this movement." : "Nazwa rozszerzenia używanego do interakcji z tym ruchem.",
		"On Completion" : "Po zakończeniu",
		"Properties relating to the circular movement component." : "Właściwości dotyczące komponentu ruchu kołowego.",
		"Properties relating to the movement." : "Właściwości dotyczące ruchu.",
		"Properties relating to the spiral movement component if required." : "Właściwości dotyczące komponentu ruchu spiralnego w razie potrzeby.",
		"Radius" : "Promień",
		"Radius of the circle in pixels." : "Promień koła w pikselach.",
		"Rate of spiraling, use zero for no spiral." : "Prędkość tworzenia spirali, użyj zera, aby wyłączyć spiralę.",
		"Released October 2006" : "Wydano w październiku 2006",
		"Reset" : "Zresetuj",
		"Reverse movement" : "Odwróć ruch",
		"Reverse spiral velocity" : "Odwróć prędkość spirali",
		"Rotational speed of the object. Negative values reverse the direction" : "Prędkość obrotowa obiektu. Wartości ujemne odwracają kierunek.",
		"Spiral Properties (Optional)" : "Właściwości spirali (Opcjonalne)",
		"Spiral Velocity" : "Prędkość spirali",
		"Starting Angle" : "Kąt początkowy",
		"Stop" : "Zatrzymaj",
		"Version" : "Wersja"
	}
}