﻿{
	"version" : 1,
	"lang" : 1045,
	"general" : {
		"#Answers" : "#Odpowiedzi",
		"#Blanks" : "#Luki",
		"#Information" : "#Informacja",
		"#Input form" : "#Formularz wprowadzania",
		"#Left Column" : "#Lewa kolumna",
		"#Likert" : "#Likert",
		"#Match" : "#Dopasuj",
		"#Multiple Choice" : "#Wielokrotny wybór",
		"#Page %i" : "#Strona %i",
		"#Priority sequence" : "#Ustalanie kolejności",
		"#Right Column" : "#Prawa kolumna",
		"#Simple Answer" : "#Prosta odpowiedź",
		"#Text" : "#Tekst",
		"#Title#Please choose a report file...#Filter#Text files|*.txt|" : "#Title#Wybierz plik raportu...#Filter#Pliki tekstowe|*.txt|",
		"#Title#Please choose a text file...#Filter#Text files|*.txt|" : "#Title#Wybierz plik tekstowy...#Filter#Pliki tekstowe|*.txt|",
		"#True/False" : "#Prawda/Fałsz",
		"%1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given." : "%1\nNie można znaleźć tego pliku.\nSprawdź, czy podano poprawną ścieżkę i nazwę pliku.",
		"%1 contained an unexpected object." : "%1 zawiera nieoczekiwany obiekt.",
		"%1 contains an incorrect schema." : "%1 zawiera niepoprawny schemat.",
		"%1 contains an invalid path." : "%1 zawiera nieprawidłową ścieżkę.",
		"%1 could not be created because the directory is full." : "Nie można utworzyć %1, ponieważ katalog jest pełny.",
		"%1 could not be opened because there are too many open files." : "Nie można otworzyć %1, ponieważ otwartych jest zbyt wiele plików.",
		"%1 could not be removed because it is the current directory." : "Nie można usunąć %1, ponieważ jest to bieżący katalog.",
		"%1 has a bad format." : "%1 ma zły format.",
		"%1 was not found." : "Nie znaleziono %1.",
		"%i seconds left" : "Pozostało %i sekund",
		"%i) %s" : "%i) %s",
		"%o: Answer on page %0 is correct" : "%o: Odpowiedź na stronie %0 jest poprawna",
		"%o: Answer on page %0 is incomplete" : "%o: Odpowiedź na stronie %0 jest niekompletna",
		"%o: Answer on page %0 is too complete" : "%o: Odpowiedź na stronie %0 jest zbyt obszerna",
		"%o: Answer on page %0 is wrong" : "%o: Odpowiedź na stronie %0 jest błędna",
		"%o: Current answer is correct" : "%o: Bieżąca odpowiedź jest poprawna",
		"%o: Current answer is incomplete" : "%o: Bieżąca odpowiedź jest niekompletna",
		"%o: Current answer is too complete" : "%o: Bieżąca odpowiedź jest zbyt obszerna",
		"%o: Current answer is wrong" : "%o: Bieżąca odpowiedź jest błędna",
		"%o: Every second of the timer" : "%o: Co każdą sekundę licznika czasu",
		"%o: Page %0 has been seen" : "%o: Strona %0 została wyświetlona",
		"%o: The quiz has been completed" : "%o: Quiz został ukończony",
		"%o: Timer is equal to zero" : "%o: Licznik czasu jest równy zero",
		"%s %i" : "%s %i",
		"%s %i %s" : "%s %i %s",
		"%s %i mn %i sec" : "%s %i mn %i sec",
		"%s %i%%" : "%s %i%%",
		"%s) %s" : "%s) %s",
		"&Hide" : "&Ukryj",
		"- Answer number" : "- Numer odpowiedzi",
		"- Answer selected :" : "- Wybrana odpowiedź :",
		"- Answer typed :" : "- Wpisana odpowiedź :",
		"- Answers linked :" : "- Połączone odpowiedzi :",
		"- Average time spent on each question :" : "- Średni czas poświęcony na każde pytanie :",
		"- Completion time :" : "- Czas ukończenia :",
		"- Correct" : "- Poprawna",
		"- Incomplete" : "- Niekompletna",
		"- Not seen" : "- Niewyświetlona",
		"- Number of correct answers :" : "- Liczba poprawnych odpowiedzi :",
		"- Number of correct answers in group :" : "- Liczba poprawnych odpowiedzi w grupie :",
		"- Number of incomplete answers :" : "- Liczba niekompletnych odpowiedzi :",
		"- Number of questions in group :" : "- Liczba pytań w grupie :",
		"- Number of too complete answers :" : "- Liczba zbyt obszernych odpowiedzi :",
		"- Number of wrong answers :" : "- Liczba błędnych odpowiedzi :",
		"- Percentage of correct answers :" : "- Procent poprawnych odpowiedzi :",
		"- Percentage of correct answers in group :" : "- Procent poprawnych odpowiedzi w grupie :",
		"- Question type :" : "- Typ pytania :",
		"- Time spent on question :" : "- Czas poświęcony na pytanie :",
		"- Time taken to complete the quiz :" : "- Czas poświęcony na ukończenie quizu :",
		"- Timed out question" : "- Pytanie z przekroczonym czasem",
		"- Too many answers" : "- Zbyt wiele odpowiedzi",
		"- Total number of questions :" : "- Całkowita liczba pytań :",
		"- Wrong" : "- Błędna",
		"// Quiz object question file" : "// Plik pytań obiektu Quiz",
		"0) %s" : "0) %s",
		"3D button" : "Przycisk 3D",
		"A hardware I/O error was reported while accessing %1." : "Zgłoszono sprzętowy błąd We/Wy podczas dostępu do %1.",
		"A locking violation occurred while accessing %1." : "Wystąpiło naruszenie blokady podczas dostępu do %1.",
		"A required resource was unavailable." : "Wymagany zasób był niedostępny.",
		"A sharing violation occurred while accessing %1." : "Wystąpiło naruszenie udostępniania podczas dostępu do %1.",
		"A. B. C." : "A. B. C.",
		"Above the question / title" : "Nad pytaniem / tytułem",
		"Above the text" : "Nad tekstem",
		"Access to %1 was denied." : "Odmowa dostępu do %1.",
		"Address 1" : "Adres 1",
		"Address 2" : "Adres 2",
		"Agree" : "Zgadzam się",
		"All Files (*.*)" : "Wszystkie pliki (*.*)",
		"Allows you to create complex quiz" : "Pozwala na tworzenie złożonych quizów",
		"An attempt was made to access %1 past its end." : "Próbowano uzyskać dostęp do %1 poza jego końcem.",
		"An attempt was made to read from the writing %1." : "Próbowano czytać z %1 otwartego do zapisu.",
		"An attempt was made to write to the reading %1." : "Próbowano zapisać do %1 otwartego do odczytu.",
		"An error has occured while writing the file." : "Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku.",
		"An error occured while reading the file..." : "Wystąpił błąd podczas odczytu pliku...",
		"An error occured while saving the file..." : "Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku...",
		"An invalid file handle was associated with %1." : "Z %1 powiązano nieprawidłowy uchwyt pliku.",
		"An unexpected error occurred while reading %1." : "Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas odczytu %1.",
		"An unexpected error occurred while writing %1." : "Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas zapisu %1.",
		"An unknown error has occurred." : "Wystąpił nieznany błąd.",
		"An unknown error occurred while accessing %1." : "Wystąpił nieznany błąd podczas dostępu do %1.",
		"An unsupported operation was attempted." : "Próbowano wykonać nieobsługiwaną operację.",
		"Answer is incomplete." : "Odpowiedź jest niekompletna.",
		"Answer number (1 based)" : "Numer odpowiedzi (od 1)",
		"Average time spent on each question :" : "Średni czas poświęcony na każde pytanie :",
		"Button-like background" : "Tło w stylu przycisku",
		"Centered" : "Wyśrodkowanie",
		"Check-boxes" : "Pola wyboru (Check-boxy)",
		"Check-boxes, filled background" : "Pola wyboru, wypełnione tło",
		"Check-boxes, filled background, border" : "Pola wyboru, wypełnione tło, obramowanie",
		"Checked" : "Zaznaczone",
		"City" : "Miasto",
		"Clear" : "Wyczyść",
		"Clear current page" : "Wyczyść bieżącą stronę",
		"Click here to view image" : "Kliknij tutaj, aby zobaczyć obraz",
		"Command failed." : "Polecenie nie powiodło się.",
		"Correct answer." : "Poprawna odpowiedź.",
		"Could not start print job." : "Nie można rozpocząć zadania drukowania.",
		"Create a new page" : "Utwórz nową stronę",
		"Cut out word" : "Wycięte słowo",
		"Delete \"%s\"? Are you sure?" : "Czy na pewno chcesz usunąć \"%s\"?",
		"Delete answer" : "Usuń odpowiedź",
		"Delete answer %i. Are you sure?" : "Usunąć odpowiedź %i. Jesteś pewien?",
		"Delete entry" : "Usuń wpis",
		"Delete entry %i. Are you sure?" : "Usunąć wpis %i. Jesteś pewien?",
		"Delete page" : "Usuń stronę",
		"Destination disk drive is full." : "Dysk docelowy jest pełny.",
		"Disagree" : "Nie zgadzam się",
		"Disk full while accessing %1." : "Dysk pełny podczas dostępu do %1.",
		"Display answer incomplete dialog (ask retry: %0)" : "Wyświetl okno niekompletnej odpowiedzi (zapytaj o ponowienie: %0)",
		"Display answer too complete dialog (ask retry: %0)" : "Wyświetl okno zbyt obszernnej odpowiedzi (zapytaj o ponowienie: %0)",
		"Display correct answer dialog" : "Wyświetl okno poprawnej odpowiedzi",
		"Display time is out dialog" : "Wyświetl okno upływu czasu",
		"Display wrong answer dialog (ask retry: %0)" : "Wyświetl okno błędnej odpowiedzi (zapytaj o ponowienie: %0)",
		"Do nothing" : "Nie rób nic",
		"Do you want to try again?" : "Czy chcesz spróbować ponownie?",
		"Edit answer" : "Edytuj odpowiedź",
		"Edit entry" : "Edytuj wpis",
		"Email address" : "Adres e-mail",
		"Email address to send report to:" : "Adres e-mail do wysłania raportu:",
		"Empty circle" : "Puste koło",
		"Empty square" : "Pusty kwadrat",
		"End application" : "Zakończ aplikację",
		"End quiz" : "Zakończ quiz",
		"Enter 0 for simple dialog, 1 to ask retry question" : "Wpisz 0 dla prostego okna, 1 aby zapytać o ponowną próbę",
		"Enter page number (starting at 1)" : "Wprowadź numer strony (od 1)",
		"Enter the email address..." : "Wprowadź adres e-mail...",
		"Enter the new timer value, in seconds" : "Wprowadź nową wartość licznika czasu, w sekundach",
		"Enter the password first, then I'll remove it..." : "Najpierw wprowadź hasło, a następnie je usunę...",
		"Enter you last name :" : "Wprowadź swoje nazwisko :",
		"Enter your address :" : "Wprowadź swój adres :",
		"Enter your city city :" : "Wprowadź swoje miasto :",
		"Enter your email address :" : "Wprowadź swój adres e-mail :",
		"Enter your first name :" : "Wprowadź swoje imię :",
		"Enter your zip code :" : "Wprowadź swój kod pocztowy :",
		"FIlled background with border" : "Wypełnione tło z obramowaniem",
		"Failed to create empty document." : "Nie udało się utworzyć pustego dokumentu.",
		"Failed to launch help." : "Nie udało się uruchomić pomocy.",
		"Failed to open document." : "Nie udało się otworzyć dokumentu.",
		"Failed to save document." : "Nie udało się zapisać dokumentu.",
		"False" : "Fałsz",
		"Field name" : "Nazwa pola",
		"Fill the blanks" : "Wypełnij luki",
		"Filled background" : "Wypełnione tło",
		"Filled background with border" : "Wypełnione tło z obramowaniem",
		"Filled circle" : "Wypełnione koło",
		"Filled square" : "Wypełniony kwadrat",
		"First name" : "Imię",
		"Flat button with border" : "Płaski przycisk z obramowaniem",
		"Flat button without border" : "Płaski przycisk bez obramowania",
		"Goto frame number" : "Przejdź do sceny numer",
		"Goto next frame" : "Przejdź do następnej sceny",
		"Goto next page" : "Przejdź do następnej strony",
		"Goto page number %0" : "Przejdź do strony numer %0",
		"Goto previous frame" : "Przejdź do poprzedniej sceny",
		"Goto previous page" : "Przejdź do poprzedniej strony",
		"Group :" : "Grupa :",
		"Group name (empty for all)" : "Nazwa grupy (puste dla wszystkich)",
		"Hide page" : "Ukryj stronę",
		"I. II. III." : "I. II. III.",
		"Incorrect password." : "Nieprawidłowe hasło.",
		"Information page" : "Strona informacyjna",
		"Input form" : "Formularz wprowadzania",
		"Insufficient memory to perform operation." : "Niewystarczająca ilość pamięci do wykonania operacji.",
		"Internal application error." : "Wewnętrzny błąd aplikacji.",
		"Invalid filename." : "Nieprawidłowa nazwa pliku.",
		"Last name" : "Nazwisko",
		"Left aligned" : "Wyrównanie do lewej",
		"Left of the question / title" : "Po lewej stronie pytania / tytułu",
		"Left of the text" : "Po lewej stronie tekstu",
		"Likert scale" : "Skala Likerta",
		"List matching" : "Dopasowywanie listy",
		"Mail system DLL is invalid." : "Plik DLL systemu pocztowego jest nieprawidłowy.",
		"Move answer down" : "Przesuń odpowiedź w dół",
		"Move answer up" : "Przesuń odpowiedź w górę",
		"Move entry down" : "Przesuń wpis w dół",
		"Move entry up" : "Przesuń wpis w górę",
		"Move page down" : "Przesuń stronę w dół",
		"Move page up" : "Przesuń stronę w górę",
		"Multiple choice" : "Wielokrotny wybór",
		"Multiple choice question" : "Pytanie wielokrotnego wyboru",
		"Neutral" : "Neutralnie",
		"New answer" : "Nowa odpowiedź",
		"New entry" : "Nowy wpis",
		"Next" : "Dalej",
		"No" : "Nie",
		"No error message is available." : "Brak dostępnego komunikatu o błędzie.",
		"No error occurred." : "Nie wystąpił żaden błąd.",
		"None" : "Brak",
		"Not all of the system registry entries (or INI file) were removed." : "Nie wszystkie wpisy rejestru systemowego (lub pliku INI) zostały usunięte.",
		"Number of correct answers :" : "Liczba poprawnych odpowiedzi :",
		"Number of incomplete answers :" : "Liczba niekompletnych odpowiedzi :",
		"Number of too complete answers :" : "Liczba zbyt obszernych odpowiedzi :",
		"Number of wrong answers :" : "Liczba błędnych odpowiedzi :",
		"Object's size too small to display page %i" : "Rozmiar obiektu jest zbyt mały, aby wyświetlić stronę %i",
		"Open" : "Otwórz",
		"Out of memory." : "Brak pamięci.",
		"Page #" : "Strona #",
		"Page %i / %i" : "Strona %i / %i",
		"Page number %i" : "Strona numer %i",
		"Page number %i is missing. Loading stops at this page." : "Brakuje strony numer %i. Ładowanie zatrzymuje się na tej stronie.",
		"Percentage of correct answers :" : "Procent poprawnych odpowiedzi :",
		"Please click on the words to place in the correct order :" : "Kliknij słowa, aby ułożyć je w odpowiedniej kolejności :",
		"Please complete the field(s) number" : "Proszę wypełnić pole/pola numer",
		"Please enter a currency." : "Proszę wprowadzić walutę.",
		"Please enter a date and/or time." : "Proszę wprowadzić datę i/lub czas.",
		"Please enter a new title :" : "Proszę wprowadzić nowy tytuł :",
		"Please enter a number between %1 and %2." : "Proszę wprowadzić liczbę od %1 do %2.",
		"Please enter a number." : "Proszę wprowadzić liczbę.",
		"Please enter a positive integer." : "Proszę wprowadzić dodatnią liczbę całkowitą.",
		"Please enter an integer between %1 and %2." : "Proszę wprowadzić liczbę całkowitą od %1 do %2.",
		"Please enter an integer between 0 and 255." : "Proszę wprowadzić liczbę całkowitą od 0 do 255.",
		"Please enter an integer." : "Proszę wprowadzić liczbę całkowitą.",
		"Please enter new text :" : "Proszę wprowadzić nowy tekst :",
		"Please enter no more than %1 characters." : "Proszę wprowadzić nie więcej niż %1 znaków.",
		"Please enter the name of the question :" : "Proszę wprowadzić nazwę pytania :",
		"Please enter the new message :" : "Proszę wprowadzić nową wiadomość :",
		"Please enter the password (15 characters max)" : "Wprowadź hasło (maks. 15 znaków)",
		"Please fill in the blanks :" : "Proszę wypełnić luki :",
		"Please link the elements of the left and right columns." : "Połącz elementy z lewej i prawej kolumny.",
		"Please select a button." : "Proszę wybrać przycisk.",
		"Please type in the answer :" : "Wpisz odpowiedź :",
		"Please type the new answer :" : "Wpisz nową odpowiedź :",
		"Please type the new entry :" : "Wpisz nowy wpis :",
		"Previous" : "Wstecz",
		"Priority sequence" : "Ustalanie kolejności",
		"Quiz object" : "Obiekt Quiz",
		"Quiz report" : "Raport z quizu",
		"Quiz result page" : "Strona wyników quizu",
		"Report" : "Raport",
		"Restart application" : "Zrestartuj aplikację",
		"Right aligned" : "Wyrównanie do prawej",
		"Right of the question / title" : "Po prawej stronie pytania / tytułu",
		"Right of the text" : "Po prawej stronie tekstu",
		"Save As" : "Zapisz jako",
		"Save changes to %1?" : "Zapisać zmiany w %1?",
		"Save report file..." : "Zapisz plik raportu...",
		"Save report to file %0" : "Zapisz raport do pliku %0",
		"Seek failed on %1" : "Przeszukiwanie nie powiodło się dla %1",
		"Send Mail failed to send message." : "Funkcja Send Mail nie mogła wysłać wiadomości.",
		"Send report by email" : "Wyślij raport e-mailem",
		"Send report to email %0" : "Wyślij raport na adres e-mail %0",
		"Set page timer to %0 seconds" : "Ustaw licznik strony na %0 sekund",
		"Set source file to %0" : "Ustaw plik źródłowy na %0",
		"Show page" : "Pokaż stronę",
		"Somewhat agree" : "Raczej się zgadzam",
		"Somewhat disagree" : "Raczej się nie zgadzam",
		"System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted." : "Wpisy rejestru systemowego zostały usunięte, a plik INI (jeśli istniał) został skasowany.",
		"Text" : "Tekst",
		"Text files|*.txt||" : "Pliki tekstowe|*.txt||",
		"Text to display" : "Tekst do wyświetlenia",
		"The file is not a Quiz object question file." : "Plik nie jest plikiem pytań obiektu Quiz.",
		"The file is too large to open." : "Plik jest zbyt duży, aby go otworzyć.",
		"The time to answer that question has expired." : "Czas na odpowiedź na to pytanie upłynął.",
		"This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s." : "Ten program jest połączony z brakującym eksportem %s w pliku %s. Ta maszyna może mieć niekompatybilną wersję %s.",
		"This program requires the file %s, which was not found on this system." : "Ten program wymaga pliku %s, którego nie znaleziono w tym systemie.",
		"This will discard the current data. OK to continue?" : "Spowoduje to odrzucenie bieżących danych. Kontynuować?",
		"This will erase the pages currently defined. Do you want to continue?" : "To spowoduje wykasowanie aktualnie zdefiniowanych stron. Czy chcesz kontynuować?",
		"Time taken to complete the quiz :" : "Czas poświęcony na ukończenie quizu :",
		"Too many answers." : "Zbyt wiele odpowiedzi.",
		"Total number of questions :" : "Całkowita liczba pytań :",
		"Transparent background" : "Przezroczyste tło",
		"Transparent background with border" : "Przezroczyste tło z obramowaniem",
		"True" : "Prawda",
		"True / False" : "Prawda / Fałsz",
		"Typed answer" : "Wpisana odpowiedź",
		"Unable to load mail system support." : "Nie można załadować obsługi systemu pocztowego.",
		"Unable to read from %1, it is opened by someone else." : "Nie można odczytać z %1, ponieważ jest otwarty przez inny program.",
		"Unable to read write-only property." : "Nie można odczytać właściwości dostępnej tylko do zapisu.",
		"Unable to write read-only property." : "Nie można zapisać właściwości dostępnej tylko do odczytu.",
		"Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else." : "Nie można zapisać do %1, ponieważ jest tylko do odczytu lub otwarty przez inny program.",
		"Unchecked" : "Odznaczone",
		"Under the text" : "Pod tekstem",
		"Unexpected file format." : "Nieoczekiwany format pliku.",
		"Untitled" : "Bez tytułu",
		"Untitled quiz" : "Quiz bez tytułu",
		"Wrong answer." : "Błędna odpowiedź.",
		"Yes" : "Tak",
		"Yes / No" : "Tak / Nie",
		"Zip code" : "Kod pocztowy",
		"an unnamed file" : "nienazwany plik",
		"and" : "i",
		"pixels" : "piksele"
	},
	"dialog_1002" : {
		"Apply to all pages of the same type" : "Zastosuj do wszystkich stron tego samego typu",
		"Cancel" : "Anuluj",
		"Del" : "Usuń",
		"Down" : "W dół",
		"New" : "Nowy",
		"OK" : "OK",
		"Page setup" : "Ustawienia strony",
		"Pages" : "Strony",
		"Static" : "Statyczny",
		"Up" : "W górę"
	},
	"dialog_1003" : {
		"Answers (check correct answers) :" : "Odpowiedzi (zaznacz poprawne odpowiedzi) :",
		"Del" : "Usuń",
		"Down" : "W dół",
		"Edit" : "Edycja",
		"Multiple Choice" : "Wielokrotny wybór",
		"New" : "Nowy",
		"Question :" : "Pytanie :",
		"Up" : "W górę"
	},
	"dialog_1004" : {
		"Cancel" : "Anuluj",
		"OK" : "OK",
		"Quiz object" : "Obiekt Quiz",
		"Text" : "Tekst"
	},
	"dialog_1005" : {
		"Cancel" : "Anuluj",
		"OK" : "OK",
		"Quiz object" : "Obiekt Quiz",
		"Static" : "Static"
	},
	"dialog_1006" : {
		"Alignment :" : "Wyrównanie :",
		"Button1" : "Przycisk1",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Display :" : "Wyświetlanie :",
		"Enable time count " : "Włącz odliczanie czasu ",
		"Fill background with :" : "Wypełnij tło za pomocą :",
		"Question" : "Pytanie",
		"Question group" : "Grupa pytań",
		"Static" : "Static",
		"Timeout" : "Limit czasu",
		"seconds" : "sekundy"
	},
	"dialog_1007" : {
		"Answers" : "Odpowiedzi",
		"Display" : "Wyświetlanie",
		"FALSE is the correct answer" : "FAŁSZ jest poprawną odpowiedzią",
		"Question :" : "Pytanie :",
		"TRUE is the correct answer" : "PRAWDA jest poprawną odpowiedzią",
		"True / False" : "Prawda / Fałsz"
	},
	"dialog_1008" : {
		"Alignment :" : "Wyrównanie :",
		"Button1" : "Przycisk1",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Display :" : "Wyświetlanie :",
		"Enable time count " : "Włącz odliczanie czasu ",
		"Fill background with :" : "Wypełnij tło za pomocą :",
		"Question" : "Pytanie",
		"Question group" : "Grupa pytań",
		"Static" : "Statyczny",
		"Timeout" : "Limit czasu",
		"seconds" : "sekundy"
	},
	"dialog_1009" : {
		"Answers" : "Odpowiedzi",
		"Cut" : "Wytnij",
		"Delete" : "Usuń",
		"Edit" : "Edycja",
		"Fill the blanks" : "Wypełnij luki",
		"List1" : "Lista1",
		"Question :" : "Pytanie :"
	},
	"dialog_1010" : {
		"Alignment :" : "Wyrównanie :",
		"Button1" : "Przycisk1",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Display type :" : "Typ wyświetlania :",
		"Enable time count " : "Włącz odliczanie czasu ",
		"Fill background with :" : "Wypełnij tło za pomocą :",
		"Question" : "Pytanie",
		"Question group" : "Grupa pytań",
		"Selected entry zone color :" : "Kolor zaznaczonej strefy wprowadzania :",
		"Static" : "Statyczny",
		"Timeout" : "Limit czasu",
		"seconds" : "sekundy"
	},
	"dialog_1011" : {
		"Del" : "Usuń",
		"Edit" : "Edycja",
		"New" : "Nowy",
		"Possible answers :" : "Możliwe odpowiedzi :",
		"Question :" : "Pytanie :",
		"Typed answer" : "Wpisana odpowiedź"
	},
	"dialog_1012" : {
		"Alignment :" : "Wyrównanie :",
		"Button1" : "Przycisk1",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Display :" : "Wyświetlanie :",
		"Enable time count " : "Włącz odliczanie czasu ",
		"Fill background with :" : "Wypełnij tło za pomocą :",
		"Question" : "Pytanie",
		"Question group" : "Grupa pytań",
		"Static" : "Static",
		"Timeout" : "Limit czasu",
		"seconds" : "sekundy"
	},
	"dialog_1013" : {
		"Answers :" : "Odpowiedzi :",
		"Del" : "Usuń",
		"Down" : "W dół",
		"Edit" : "Edycja",
		"List matching" : "Dopasowywanie listy",
		"New" : "Nowy",
		"Question :" : "Pytanie :",
		"Randomise column" : "Losuj kolumnę",
		"Up" : "W górę"
	},
	"dialog_1014" : {
		"Alignment :" : "Wyrównanie :",
		"Button1" : "Przycisk1",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Display :" : "Wyświetlanie :",
		"Enable time count " : "Włącz odliczanie czasu ",
		"Fill background with :" : "Wypełnij tło za pomocą :",
		"Question" : "Pytanie",
		"Question group" : "Grupa pytań",
		"Static" : "Static",
		"Timeout" : "Limit czasu",
		"seconds" : "sekundy"
	},
	"dialog_1015" : {
		"Answers (check correct answers)" : "Odpowiedzi (zaznacz poprawne odpowiedzi)",
		"Del" : "Usuń",
		"Down" : "W dół",
		"Edit" : "Edycja",
		"Likert questionnaire" : "Kwestionariusz Likerta",
		"New" : "Nowy",
		"Question :" : "Pytanie :",
		"Up" : "W górę"
	},
	"dialog_1016" : {
		"Alignment :" : "Wyrównanie :",
		"Button1" : "Przycisk1",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Display :" : "Wyświetlanie :",
		"Enable time count " : "Włącz odliczanie czasu ",
		"Fill background with :" : "Wypełnij tło za pomocą :",
		"Question" : "Pytanie",
		"Question group" : "Grupa pytań",
		"Static" : "Static",
		"Timeout" : "Limit czasu",
		"seconds" : "sekundy"
	},
	"dialog_1017" : {
		"Browse" : "Przeglądaj",
		"Content of the quiz" : "Zawartość quizu",
		"Edit pages" : "Edytuj strony",
		"Edit pages layout" : "Edytuj układ stron",
		"Filename :" : "Nazwa pliku :",
		"Internal page definitions" : "Wewnętrzne definicje stron",
		"Load pages file" : "Wczytaj plik stron",
		"Name of the quiz" : "Nazwa quizu",
		"Pages" : "Strony",
		"Pages from a file" : "Strony z pliku",
		"Protect the pages by a password" : "Chroń strony hasłem",
		"Randomise page order" : "Losowa kolejność stron",
		"Randomiser" : "Moduł losujący",
		"Read page definitions from a file" : "Wczytaj definicje stron z pliku",
		"Save file example" : "Zapisz przykładowy plik",
		"Save pages as a file" : "Zapisz strony jako plik"
	},
	"dialog_1018" : {
		"Background" : "Tło",
		"Background color" : "Kolor tła",
		"Button1" : "Przycisk1",
		"Checkmarks (in multiple choice questions)" : "Znaczniki wyboru (w pytaniach wielokrotnego wyboru)",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Display" : "Wyświetlanie",
		"Display progress" : "Wyświetlaj postęp",
		"Display timer (if applicable)" : "Wyświetlaj licznik czasu (jeśli dotyczy)",
		"Edit" : "Edycja",
		"Progress" : "Postęp",
		"Static" : "Static",
		"Timer" : "Licznik czasu",
		"Use images" : "Używaj obrazów"
	},
	"dialog_1019" : {
		"At end of quiz" : "Na koniec quizu",
		"Buttons" : "Przyciski",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Clear page button" : "Przycisk wyczyść stronę",
		"Correct answer dialog" : "Okno poprawnej odpowiedzi",
		"Dialog boxes" : "Okna dialogowe",
		"Edit" : "Edycja",
		"Frame # :" : "Scena # :",
		"Incomplete answer dialog" : "Okno niekompletnej odpowiedzi",
		"Messages" : "Komunikaty",
		"Next page button" : "Przycisk następna strona",
		"Previous page button" : "Przycisk poprzednia strona",
		"Propose a retry option in the dialogs" : "Zaproponuj opcję ponownej próby w oknach dialogowych",
		"Static" : "Statyczny",
		"Timeout dialog" : "Okno końca czasu",
		"Too many answers dialog" : "Okno zbyt wielu odpowiedzi",
		"Wrong answer dialog" : "Okno błędnej odpowiedzi"
	},
	"dialog_1020" : {
		"Cancel" : "Anuluj",
		"OK" : "OK",
		"Quiz object setup" : "Ustawienia obiektu Quiz",
		"Static" : "Static"
	},
	"dialog_1021" : {
		"Cancel" : "Anuluj",
		"OK" : "OK",
		"Page setup" : "Ustawienia strony",
		"Page types :" : "Typy stron :",
		"Static" : "Static"
	},
	"dialog_1023" : {
		"Alignment :" : "Wyrównanie :",
		"Allow multiple answers" : "Zezwól na wiele odpowiedzi",
		"Answers" : "Odpowiedzi",
		"Bullets :" : "Punktory :",
		"Button1" : "Przycisk1",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Display type :" : "Typ wyświetlania :",
		"Fill background with :" : "Wypełnij tło za pomocą :",
		"Image" : "Obraz",
		"Number (0=no image) :" : "Numer (0=brak obrazu) :",
		"Static" : "Static",
		"When selected :" : "Po wybraniu :"
	},
	"dialog_1075" : {
		"% of the object's width" : "% szerokości obiektu",
		"Alignment :" : "Wyrównanie :",
		"Answer" : "Odpowiedź",
		"Answer entry zone" : "Strefa wprowadzania odpowiedzi",
		"Case sensitive" : "Uwzględniaj wielkość liter",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Image" : "Obraz",
		"Number (0=no image) :" : "Numer (0=brak obrazu) :",
		"Static" : "Static",
		"Subtitle" : "Podtytuł",
		"Subtitle and entry zone on the same line" : "Podtytuł i strefa wprowadzania w tym samym wierszu",
		"Width :" : "Szerokość :"
	},
	"dialog_1076" : {
		"% of the object's width" : "% szerokości obiektu",
		"Alignment :" : "Wyrównanie :",
		"Answer boxes" : "Pola odpowiedzi",
		"Answers" : "Odpowiedzi",
		"Case sensitive" : "Uwzględniaj wielkość liter",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Image" : "Obraz",
		"Number (0=no image) :" : "Numer (0=brak obrazu) :",
		"Static" : "Static",
		"Subtitle" : "Podtytuł",
		"Width :" : "Szerokość :"
	},
	"dialog_1077" : {
		"Alignment :" : "Wyrównanie :",
		"Answers" : "Odpowiedzi",
		"Bullets :" : "Punktory :",
		"Button1" : "Przycisk1",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Display type :" : "Typ wyświetlania :",
		"Fill background with :" : "Wypełnij tło za pomocą :",
		"Image" : "Obraz",
		"Number (0=no image) :" : "Numer (0=brak obrazu) :",
		"Static" : "Static",
		"When selected :" : "Po wybraniu :"
	},
	"dialog_1078" : {
		"Answers" : "Odpowiedzi",
		"Bullets :" : "Punktory :",
		"Button1" : "Przycisk1",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Display type :" : "Typ wyświetlania :",
		"Fill background with :" : "Wypełnij tło za pomocą :",
		"Image" : "Obraz",
		"Number (0=no image) :" : "Numer (0=brak obrazu) :",
		"Static" : "Static",
		"Subtitle" : "Podtytuł"
	},
	"dialog_1079" : {
		"Alignment :" : "Wyrównanie :",
		"Answers" : "Odpowiedzi",
		"Bullets :" : "Punktory :",
		"Button1" : "Przycisk1",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Display type :" : "Typ wyświetlania :",
		"Fill background with :" : "Wypełnij tło za pomocą :",
		"Image" : "Obraz",
		"Number (0=no image) :" : "Numer (0=brak obrazu) :",
		"Static" : "Static",
		"When selected :" : "Po wybraniu :"
	},
	"dialog_1080" : {
		"Alignment :" : "Wyrównanie :",
		"Button1" : "Przycisk1",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Display a report page" : "Wyświetl stronę raportu",
		"Display type :" : "Typ wyświetlania :",
		"Edit" : "Edycja",
		"Fill background with :" : "Wypełnij tło za pomocą :",
		"Report messages (leave empty to skip) :" : "Komunikaty raportu (pozostaw puste, aby pominąć) :",
		"Report page" : "Strona raportu",
		"Report text" : "Tekst raportu",
		"Static" : "Static",
		"Title" : "Tytuł",
		"Title :" : "Tytuł :"
	},
	"dialog_1081" : {
		"Information" : "Informacja",
		"Text :" : "Tekst :",
		"Title :" : "Tytuł :"
	},
	"dialog_1082" : {
		"Alignment :" : "Wyrównanie :",
		"Button1" : "Przycisk1",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Display :" : "Wyświetlanie :",
		"Fill background with :" : "Wypełnij tło za pomocą :",
		"Static" : "Static",
		"Title" : "Tytuł"
	},
	"dialog_1083" : {
		"Alignment :" : "Wyrównanie :",
		"Button1" : "Przycisk1",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Display type :" : "Typ wyświetlania :",
		"Fill background with :" : "Wypełnij tło za pomocą :",
		"Image" : "Obraz",
		"Number (0=no image) :" : "Numer (0=brak obrazu) :",
		"Static" : "Static",
		"Text" : "Tekst"
	},
	"dialog_1084" : {
		"Delete" : "Usuń",
		"Down" : "W dół",
		"Edit" : "Edycja",
		"Input fields :" : "Pola wprowadzania :",
		"Input form" : "Formularz wprowadzania",
		"List1" : "List1",
		"New" : "Nowy",
		"Title :" : "Tytuł :",
		"Up" : "W górę"
	},
	"dialog_1085" : {
		"Alignment :" : "Wyrównanie :",
		"Button1" : "Przycisk1",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Display type :" : "Typ wyświetlania :",
		"Fill background with :" : "Wypełnij tło za pomocą :",
		"Static" : "Static",
		"Title" : "Tytuł"
	},
	"dialog_1086" : {
		"% of the object's width" : "% szerokości obiektu",
		"Alignment :" : "Wyrównanie :",
		"Answer boxes" : "Pola odpowiedzi",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Image" : "Obraz",
		"Input boxes" : "Pola wprowadzania",
		"Number (0=no image) :" : "Numer (0=brak obrazu) :",
		"Static" : "Static",
		"Sub titles" : "Podtytuły",
		"Text and input boxes on the same line" : "Tekst i pola wprowadzania w tym samym wierszu",
		"Width :" : "Szerokość :"
	},
	"dialog_1087" : {
		"Cancel" : "Anuluj",
		"Enforce completion" : "Wymuś ukończenie",
		"Entry zone" : "Strefa wprowadzania",
		"Field name :" : "Nazwa pola :",
		"OK" : "OK",
		"Text to display :" : "Tekst do wyświetlenia :"
	},
	"dialog_1088" : {
		"Browse" : "Przeglądaj",
		"Detailed report" : "Szczegółowy raport",
		"Edit" : "Edycja",
		"File report" : "Raport plikowy",
		"Filename :" : "Nazwa pliku :",
		"Increment filenames" : "Inkrementuj nazwy plików",
		"Report" : "Raport",
		"Report file" : "Plik raportu",
		"Report messages (leave empty to skip) :" : "Komunikaty raportu (pozostaw puste, aby pominąć) :",
		"Report text" : "Tekst raportu",
		"Save a report to file" : "Zapisz raport do pliku",
		"Title :" : "Tytuł :"
	},
	"dialog_1089" : {
		"Button1" : "Przycisk1",
		"Color of the links :" : "Kolor linków :",
		"Edit" : "Edycja",
		"Image list" : "Lista obrazów",
		"Images" : "Obrazy",
		"Links to images" : "Linki do obrazów",
		"Text of the tooltip :" : "Tekst podpowiedzi :"
	},
	"dialog_1090" : {
		"Del" : "Usuń",
		"Edit" : "Edycja",
		"New" : "Nowy",
		"Possible answers :" : "Możliwe odpowiedzi :",
		"Priority sequence" : "Ustalanie kolejności",
		"Question :" : "Pytanie :"
	},
	"dialog_1091" : {
		"Alignment :" : "Wyrównanie :",
		"Button1" : "Przycisk1",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Display :" : "Wyświetlanie :",
		"Enable time count " : "Włącz odliczanie czasu ",
		"Fill background with :" : "Wypełnij tło za pomocą :",
		"Question" : "Pytanie",
		"Question group" : "Grupa pytań",
		"Static" : "Static",
		"Timeout" : "Limit czasu",
		"seconds" : "sekundy"
	},
	"dialog_1092" : {
		"Alignment :" : "Wyrównanie :",
		"Answers" : "Odpowiedzi",
		"Button1" : "Przycisk1",
		"Choose font" : "Wybierz czcionkę",
		"Display type :" : "Typ wyświetlania :",
		"Fill background with :" : "Wypełnij tło za pomocą :",
		"Image" : "Obraz",
		"Number (0=no image) :" : "Numer (0=brak obrazu) :",
		"Static" : "Static",
		"Subtitle" : "Podtytuł"
	},
	"dialog_30721" : {
		"&Help" : "&Pomoc",
		"&New " : "&Nowy ",
		"Cancel" : "Anuluj",
		"New" : "Nowy",
		"OK" : "OK"
	},
	"menu_20000" : {
		"Actions" : "Akcje",
		"Clear current page" : "Wyczyść bieżącą stronę",
		"Dialogs" : "Okna dialogowe",
		"Display correct answer dialog" : "Wyświetl okno poprawnej odpowiedzi",
		"Display incomplete answer dialog" : "Wyświetl okno niekompletnej odpowiedzi",
		"Display timeout dialog" : "Wyświetl okno końca czasu",
		"Display too many answers dialog" : "Wyświetl okno zbyt wielu odpowiedzi",
		"Display wrong answer dialog" : "Wyświetl okno błędnej odpowiedzi",
		"Goto next page" : "Przejdź do następnej strony",
		"Goto page number" : "Przejdź do numeru strony",
		"Goto previous page" : "Przejdź do poprzedniej strony",
		"Hide page" : "Ukryj stronę",
		"Save report to file" : "Zapisz raport do pliku",
		"Send report to email" : "Wyślij raport e-mailem",
		"Set source file" : "Ustaw plik źródłowy",
		"Set timer" : "Ustaw licznik czasu",
		"Show page" : "Pokaż stronę"
	},
	"menu_20001" : {
		"Conditions" : "Warunki",
		"Current page" : "Bieżąca strona",
		"Every second of the timer" : "Co każdą sekundę licznika czasu",
		"Has page been seen?" : "Czy strona została wyświetlona?",
		"Is answer correct?" : "Czy odpowiedź jest poprawna?",
		"Is answer incomplete?" : "Czy odpowiedź jest niekompletna?",
		"Is answer wrong?" : "Czy odpowiedź jest błędna?",
		"Is quiz completed?" : "Czy quiz jest ukończony?",
		"Is timer equal to zero?" : "Czy licznik czasu jest równy zero?",
		"Selected page" : "Wybrana strona",
		"Too many answers?" : "Zbyt wiele odpowiedzi?"
	},
	"menu_20002" : {
		"Answers" : "Odpowiedzi",
		"Expressions" : "Wyrażenia",
		"Get answer state" : "Pobierz stan odpowiedzi",
		"Get answer text" : "Pobierz tekst odpowiedzi",
		"Get current page number" : "Pobierz numer bieżącej strony",
		"Get dialog return value" : "Pobierz wartość zwrotną z okna dialogowego",
		"Get number of answers" : "Pobierz liczbę odpowiedzi",
		"Get number of correct answers" : "Pobierz liczbę poprawnych odpowiedzi",
		"Get number of incomplete answers" : "Pobierz liczbę niekompletnych odpowiedzi",
		"Get number of pages seen" : "Pobierz liczbę wyświetlonych stron",
		"Get number of pages with too many answers" : "Pobierz liczbę stron ze zbyt dużą liczbą odpowiedzi",
		"Get number of questions" : "Pobierz liczbę pytań",
		"Get number of wrong answers" : "Pobierz liczbę błędnych odpowiedzi",
		"Get percentage of correct answers" : "Pobierz procent poprawnych odpowiedzi",
		"Get total number of pages" : "Pobierz całkowitą liczbę stron",
		"Get user answer text" : "Pobierz tekst odpowiedzi użytkownika",
		"Report" : "Raport"
	}
}