﻿{
	"version" : 1,
	"lang" : 1045,
	"general" : {
		"%o: %0 is a file" : "%o: %0 jest plikiem",
		"%o: Double Click" : "%o: Podwójne kliknięcie",
		"%o: Folder Changed" : "%o: Zmieniono folder",
		"%o: Has Focus" : "%o: Ma fokus",
		"%o: Left Click" : "%o: Kliknięcie lewym przyciskiem",
		"%o: Right Click" : "%o: Kliknięcie prawym przyciskiem",
		"%o: Selection Changed" : "%o: Zmieniono wybór",
		"Allows double click on files to open them" : "Zezwala na otwieranie plików przez podwójne kliknięcie",
		"Allows you to include a file browser in your application. For Pro version only." : "Pozwala na zawarcie przeglądarki plików w Twojej aplikacji. Tylko dla wersji Pro.",
		"Border" : "Obramowanie",
		"Choose the type of explorer to create" : "Wybierz typ eksploratora do utworzenia",
		"Client edge" : "Krawędź klienta",
		"Current folder: %s" : "Bieżący folder: %s",
		"Detailed List" : "Szczegółowa lista",
		"Detailed list" : "Szczegółowa lista",
		"Display" : "Wyświetlanie",
		"Displays a border around the object" : "Wyświetla obramowanie wokół obiektu",
		"Double click = View or Run file" : "Podwójne kliknięcie = Wyświetl lub uruchom plik",
		"Enter column index (0=first column, 1=second column, etc.)" : "Wprowadź indeks kolumny (0=pierwsza kolumna, 1=druga kolumna itd.)",
		"Enter column name" : "Wprowadź nazwę kolumny",
		"Enter column width (in pixels)" : "Wprowadź szerokość kolumny (w pikselach)",
		"Enter filters: *.xxx;*.yyy;etc." : "Wprowadź filtry: *.xxx;*.yyy;itd.",
		"Enter folder name" : "Wprowadź nazwę folderu",
		"Enter new X position" : "Wprowadź nową pozycję X",
		"Enter new Y position" : "Wprowadź nową pozycję Y",
		"Enter new height" : "Wprowadź nową wysokość",
		"Enter new width" : "Wprowadź nową szerokość",
		"Explorer" : "Eksplorator",
		"Give focus to list" : "Nadaj fokus liście",
		"Give focus to tree" : "Nadaj fokus drzewu",
		"How to show the files in the list window" : "Sposób wyświetlania plików w oknie listy",
		"How to sort the files in the list window" : "Sposób sortowania plików w oknie listy",
		"Large Icons" : "Duże ikony",
		"Large icons" : "Duże ikony",
		"Line number" : "Numer linii",
		"List" : "Lista",
		"List only" : "Tylko lista",
		"List settings" : "Ustawienia listy",
		"Modification Date" : "Data modyfikacji",
		"Name" : "Nazwa",
		"Only one file selected at the same time" : "Jednocześnie wybrany może być tylko jeden plik",
		"Options" : "Opcje",
		"Refresh List" : "Odśwież listę",
		"Refresh Tree" : "Odśwież drzewo",
		"Select Folder: %0" : "Wybierz folder: %0",
		"Select Parent Folder" : "Wybierz folder nadrzędny",
		"Set X position to %0" : "Ustaw pozycję X na %0",
		"Set Y position to %0" : "Ustaw pozycję Y na %0",
		"Set dimensions to (%0, %1)" : "Ustaw wymiary na (%0, %1)",
		"Set filters to %0" : "Ustaw filtry na %0",
		"Set height to %0" : "Ustaw wysokość na %0",
		"Set list width to %0" : "Ustaw szerokość listy na %0",
		"Set name of column %0 to %1" : "Ustaw nazwę kolumny %0 na %1",
		"Set position to (%0, %1)" : "Ustaw pozycję na (%0, %1)",
		"Set size of column %0 to %1" : "Ustaw rozmiar kolumny %0 na %1",
		"Set tree width to %0" : "Ustaw szerokość drzewa na %0",
		"Set width to %0" : "Ustaw szerokość na %0",
		"Show" : "Pokaż",
		"Show files" : "Pokaż pliki",
		"Show folders" : "Pokaż foldery",
		"Show hidden files" : "Pokaż ukryte pliki",
		"Shows a light border around the object" : "Wyświetla lekkie obramowanie wokół obiektu",
		"Shows a sunken border around the object" : "Wyświetla wklęsłe obramowanie wokół obiektu",
		"Shows the hidden files" : "Pokazuje ukryte pliki",
		"Single selection only" : "Tylko pojedynczy wybór",
		"Size" : "Rozmiar",
		"Small Icons" : "Małe ikony",
		"Small icons" : "Małe ikony",
		"Sort by" : "Sortuj według",
		"Static edge" : "Krawędź statyczna",
		"The files will be made visible" : "Pliki staną się widoczne",
		"The folders will be made visible" : "Foldery staną się widoczne",
		"Tree & List" : "Drzewo i lista",
		"Tree and List" : "Drzewo i lista",
		"Tree only" : "Tylko drzewo",
		"Type" : "Typ"
	},
	"menu_20000" : {
		"&Focus" : "&Fokus",
		"Actions" : "Akcje",
		"Change Display Type" : "Zmień typ wyświetlania",
		"Detailed List" : "Szczegółowa lista",
		"Dimensions" : "Wymiary",
		"Give focus to &list" : "Nadaj foku&s liście",
		"Give focus to &tree" : "Nadaj foku&s drzewu",
		"Large Icons" : "Duże ikony",
		"List" : "Lista",
		"Position" : "Pozycja",
		"Refresh List" : "Odśwież listę",
		"Refresh Tree" : "Odśwież drzewo",
		"Select Folder" : "Wybierz folder",
		"Select Parent Folder" : "Wybierz folder nadrzędny",
		"Set Column Name" : "Ustaw nazwę kolumny",
		"Set Column Size" : "Ustaw rozmiar kolumny",
		"Set List width" : "Ustaw szerokość listy",
		"Set Position" : "Ustaw pozycję",
		"Set Tree width" : "Ustaw szerokość drzewa",
		"Set X Position" : "Ustaw pozycję X",
		"Set Y Position" : "Ustaw pozycję Y",
		"Set dimensions" : "Ustaw wymiary",
		"Set filters" : "Ustaw filtry",
		"Set height" : "Ustaw wysokość",
		"Set width" : "Ustaw szerokość",
		"Small Icons" : "Małe ikony"
	},
	"menu_20001" : {
		"Conditions" : "Warunki",
		"Double Click" : "Podwójne kliknięcie",
		"Folder changed" : "Zmieniono folder",
		"Has input focus" : "Ma fokus wejścia",
		"Is File" : "Jest plikiem?",
		"Left Click" : "Kliknięcie lewym przyciskiem",
		"Right Click" : "Kliknięcie prawym przyciskiem",
		"Selection changed" : "Zmieniono wybór"
	},
	"menu_20002" : {
		"Current Folder" : "Bieżący folder",
		"Dimensions" : "Wymiary",
		"Expressions" : "Wyrażenia",
		"File only" : "Tylko plik",
		"Folder only" : "Tylko folder",
		"Height" : "Wysokość",
		"List width" : "Szerokość listy",
		"Multiple Selection" : "Wielokrotny wybór",
		"Number of selected pathnames" : "Liczba wybranych ścieżek",
		"Position" : "Pozycja",
		"Selected File or Folder" : "Wybrany plik lub folder",
		"Selected pathname at ..." : "Wybrana ścieżka na ...",
		"Single Selection" : "Pojedynczy wybór",
		"Tree width" : "Szerokość drzewa",
		"Width" : "Szerokość",
		"X" : "X",
		"Y" : "Y"
	}
}