﻿{
	"version" : 1,
	"lang" : 1045,
	"general" : {
		"%o : Click with left button" : "%o: Kliknięcie lewym przyciskiem",
		"%o : Click with right button" : "%o: Kliknięcie prawym przyciskiem",
		"%o : Double click?" : "%o: Podwójne kliknięcie?",
		"%o: My Action(%0)" : "%o: Moja Akcja(%0)",
		"%o: My condition %0" : "%o: Mój warunek %0",
		"3D border" : "Obramowanie 3D",
		"Align text in cell (%0, %1 ) on top" : "Wyrównaj tekst w komórce (%0, %1) do góry",
		"Align text in cell (%0, %1 ) to the left" : "Wyrównaj tekst w komórce (%0, %1) do lewej",
		"Align text in cell (%0, %1 ) to the right" : "Wyrównaj tekst w komórce (%0, %1) do prawej",
		"Aligned on the top" : "Wyrównany do góry",
		"Allow selection" : "Zezwalaj na zaznaczanie",
		"Allows the selection of the entiere line only" : "Zezwala na zaznaczanie tylko całej linii",
		"Allows the use to resize a column with the mouse" : "Pozwala użytkownikowi zmienić rozmiar kolumny za pomocą myszy",
		"Allows the user to resize a line with the mouse" : "Pozwala użytkownikowi zmienić rozmiar linii za pomocą myszy",
		"Array setup" : "Konfiguracja tablicy",
		"Autosize column %0" : "Automatyczny rozmiar kolumny %0",
		"Autosize line %0" : "Automatyczny rozmiar linii %0",
		"Border" : "Obramowanie",
		"Center text in cell (%0, %1 )" : "Wyśrodkuj tekst w komórce (%0, %1)",
		"Center vertically text in cell (%0, %1 )" : "Wyśrodkuj tekst w pionie w komórce (%0, %1)",
		"Choose the kind of border to use" : "Wybierz rodzaj obramowania do użycia",
		"Click to open the DataGrid object setup box" : "Kliknij, aby otworzyć okno konfiguracji obiektu DataGrid",
		"Column at click: %i" : "Kolumna przy kliknięciu: %i",
		"Column number" : "Numer kolumny",
		"Column resize" : "Zmiana rozmiaru kolumny",
		"Column resize OFF" : "Zmiana rozmiaru kolumny WYŁ.",
		"Column resize ON" : "Zmiana rozmiaru kolumny WŁ.",
		"Content of the datagrid object" : "Zawartość obiektu datagrid",
		"DataGrid Object" : "Obiekt DataGrid",
		"Delete all" : "Usuń wszystko",
		"Delete column %0" : "Usuń kolumnę %0",
		"Delete line %0" : "Usuń linię %0",
		"Dialog border" : "Obramowanie okna dialogowego",
		"Disable" : "Wyłącz",
		"Display" : "Wyświetl",
		"Displays horizontal titles in the first line" : "Wyświetla poziome tytuły w pierwszej linii",
		"Displays title tips if the string in the cell is not entierely displayed" : "Wyświetla podpowiedzi tytułów, jeśli ciąg znaków w komórce nie jest w pełni wyświetlany",
		"Displays vertical titles in the first column" : "Wyświetla pionowe tytuły w pierwszej kolumnie",
		"Draws horizontal lines in the array" : "Rysuje poziome linie w tablicy",
		"Draws vertical lines in the array" : "Rysuje pionowe linie w tablicy",
		"Edit content" : "Edytuj zawartość",
		"Editable" : "Edytowalne",
		"Enable" : "Włącz",
		"Ensure cell (%0, %1 ) is visible" : "Upewnij się, że komórka (%0, %1) jest widoczna",
		"Enter 0 to save as numbers, 1 to save as text" : "Wprowadź 0, aby zapisać jako liczby, 1, aby zapisać jako tekst",
		"Enter X coordinate" : "Wprowadź współrzędną X",
		"Enter Y coordinate" : "Wprowadź współrzędną Y",
		"Enter cell text" : "Wprowadź tekst komórki",
		"Enter column number" : "Wprowadź numer kolumny",
		"Enter column's title" : "Wprowadź tytuł kolumny",
		"Enter line number" : "Wprowadź numer linii",
		"Enter line's title" : "Wprowadź tytuł linii",
		"Enter new column width" : "Wprowadź nową szerokość kolumny",
		"Enter new line height" : "Wprowadź nową wysokość linii",
		"Enter the column number of the bottom right cell to select" : "Wprowadź numer kolumny prawej dolnej komórki do zaznaczenia",
		"Enter the column number of the top left cell to select" : "Wprowadź numer kolumny lewej górnej komórki do zaznaczenia",
		"Enter the delimitor (empty string for TAB)" : "Wprowadź separator (pusty ciąg znaków dla TAB)",
		"Enter the line number of the bottom right cell to select" : "Wprowadź numer linii prawej dolnej komórki do zaznaczenia",
		"Enter the line number of the top left cell to select" : "Wprowadź numer linii lewej górnej komórki do zaznaczenia",
		"Enter the name of the file" : "Wprowadź nazwę pliku",
		"Enumerate all cells" : "Wylicz wszystkie komórki",
		"Enumerate selected cells" : "Wylicz zaznaczone komórki",
		"Grid Selectable OFF" : "Możliwość zaznaczania siatki WYŁ.",
		"Grid control designed to present your data in a structured, grid way, like in Excel. For Pro version only." : "Kontrolka siatki zaprojektowana do prezentacji danych w ustrukturyzowany sposób w formie siatki, podobnie jak w Excelu. Tylko dla wersji Pro.",
		"Grid editable OFF" : "Edytowalność siatki WYŁ.",
		"Grid editable ON" : "Edytowalność siatki WŁ.",
		"Grid files|*.grd|Text files|*.txt|" : "Pliki siatki|*.grd|Pliki tekstowe|*.txt|",
		"Grid selectable ON" : "Możliwość zaznaczania siatki WŁ.",
		"Hide" : "Ukryj",
		"Highlights current selection" : "Podświetla bieżące zaznaczenie",
		"Horizontal grid OFF" : "Pozioma siatka WYŁ.",
		"Horizontal grid ON" : "Pozioma siatka WŁ.",
		"Horizontal title OFF" : "Poziomy tytuł WYŁ.",
		"Horizontal title ON" : "Poziomy tytuł WŁ.",
		"Horizontal titles" : "Poziome tytuły",
		"Horizontally centered" : "Wyśrodkowany w poziomie",
		"Insert column %0 with title %1" : "Wstaw kolumnę %0 z tytułem %1",
		"Insert line %0 with title %1" : "Wstaw linię %0 z tytułem %1",
		"Is %o enabled?" : "Czy %o jest włączony?",
		"Is %o visible ?" : "Czy %o jest widoczny?",
		"Left aligned" : "Wyrównany do lewej",
		"Line at click: %i" : "Linia przy kliknięciu: %i",
		"Line number" : "Numer linii",
		"Line resize" : "Zmiana rozmiaru linii",
		"Line resize OFF" : "Zmiana rozmiaru linii WYŁ.",
		"Line resize ON" : "Zmiana rozmiaru linii WŁ.",
		"List mode" : "Tryb listy",
		"Load  \"%0\" from array object" : "Załaduj \"%0\" z obiektu tablicy",
		"Load %0" : "Załaduj %0",
		"Load ascii file %0 with delimitor %1" : "Załaduj plik ascii %0 z separatorem %1",
		"Makes the cells editable by the user" : "Sprawia, że komórki są edytowalne przez użytkownika",
		"Makes the object visible at start of frame" : "Sprawia, że obiekt jest widoczny na początku ramki",
		"My Action Parameter" : "Mój parametr akcji",
		"My Condition Parameter" : "Mój parametr warunku",
		"My Expression Parameter" : "Mój parametr wyrażenia",
		"No border" : "Brak obramowania",
		"On enumeration" : "Podczas wyliczania",
		"Please choose a file to load." : "Proszę wybrać plik do załadowania.",
		"Please choose a grid file to load" : "Proszę wybrać plik siatki do załadowania",
		"Print" : "Drukuj",
		"Right aligned" : "Wyrównany do prawej",
		"Save \"%0\" to array object, type %1" : "Zapisz \"%0\" do obiektu tablicy, typ %1",
		"Save %0" : "Zapisz %0",
		"Save ascii file %0 with delimitor %1" : "Zapisz plik ascii %0 z separatorem %1",
		"Select cells from (%0, %1 ) to (%2, %3 )" : "Zaznacz komórki od (%0, %1) do (%2, %3)",
		"Selected column: %i" : "Wybrana kolumna: %i",
		"Selected line: %i" : "Wybrana linia: %i",
		"Set back color of cell (%0, %1 ) to %2" : "Ustaw kolor tła komórki (%0, %1) na %2",
		"Set cell (%0, %1) text to %2" : "Ustaw tekst komórki (%0, %1) na %2",
		"Set font color of cell (%0, %1 ) to %2" : "Ustaw kolor czcionki komórki (%0, %1) na %2",
		"Set height of line %0 to %1" : "Ustaw wysokość linii %0 na %1",
		"Set height to %0" : "Ustaw wysokość na %0",
		"Set width of column %0 to %1" : "Ustaw szerokość kolumny %0 na %1",
		"Set width to %0" : "Ustaw szerokość na %0",
		"Show" : "Pokaż",
		"Show horizontal lines" : "Pokaż poziome linie",
		"Show vertical lines" : "Pokaż pionowe linie",
		"Sort on click" : "Sortuj po kliknięciu",
		"Sorts the array when the user click on a column title" : "Sortuje tablicę, gdy użytkownik kliknie tytuł kolumny",
		"Thin border" : "Cienkie obramowanie",
		"Title tips" : "Podpowiedzi tytułów",
		"Unselect cells" : "Odznacz komórki",
		"Vertical grid OFF" : "Pionowa siatka WYŁ.",
		"Vertical grid ON" : "Pionowa siatka WŁ.",
		"Vertical title OFF" : "Pionowy tytuł WYŁ.",
		"Vertical title ON" : "Pionowy tytuł WŁ.",
		"Vertical titles" : "Pionowe tytuły",
		"Vertically centered" : "Wyśrodkowany w pionie",
		"Visible at start" : "Widoczny na starcie",
		"X Coordinate" : "Współrzędna X",
		"Y Coordinate" : "Współrzędna Y"
	},
	"dialog_111" : {
		"Cancel" : "Anuluj",
		"Dialog" : "Okno dialogowe",
		"OK" : "OK",
		"Please enter the title..." : "Proszę wprowadzić tytuł..."
	},
	"dialog_112" : {
		"Cancel" : "Anuluj",
		"Dialog" : "Okno dialogowe",
		"Number of lines / columns :" : "Liczba linii / kolumn :",
		"OK" : "OK"
	},
	"dialog_20003" : {
		"&Help" : "&Pomoc",
		"Back color :" : "Kolor tła :",
		"Cancel" : "Anuluj",
		"Choose a new color" : "Wybierz nowy kolor",
		"DataGrid Object Setup" : "Konfiguracja obiektu DataGrid",
		"Delete Column" : "Usuń kolumnę",
		"Delete Line" : "Usuń linię",
		"Erase" : "Wymaż",
		"Font color :" : "Kolor czcionki :",
		"Load" : "Załaduj",
		"New Column" : "Nowa kolumna",
		"New Line" : "Nowa linia",
		"OK" : "OK",
		"Save" : "Zapisz",
		"Set Column Title" : "Tytuł kolumny",
		"Set Line Title" : "Tytuł linii",
		"Set number of columns" : "Liczba kolumn",
		"Set number of lines" : "Liczba linii",
		"Static" : "Static",
		"Text" : "Tekst"
	},
	"menu_20000" : {
		"Actions" : "Akcje",
		"Align text on the left" : "Wyrównaj tekst do lewej",
		"Align text on the right" : "Wyrównaj tekst do prawej",
		"Align text on top " : "Wyrównaj tekst do góry ",
		"Autosize column" : "Automatyczny rozmiar kolumny",
		"Autosize line" : "Automatyczny rozmiar linii",
		"Cell" : "Komórka",
		"Center text" : "Wyśrodkuj tekst",
		"Center text vertically" : "Wyśrodkuj tekst w pionie",
		"Delete all" : "Usuń wszystko",
		"Delete column" : "Usuń kolumnę",
		"Delete line" : "Usuń linię",
		"Disable" : "Wyłącz",
		"Display horizontal title line" : "Wyświetl poziomą linię tytułu",
		"Display vertical title line" : "Wyświetl pionową linię tytułu",
		"Edit" : "Edytuj",
		"Editable" : "Edytowalne",
		"Enable" : "Włącz",
		"Enable selection" : "Włącz zaznaczanie",
		"Ensure cell is visible" : "Upewnij się, że komórka jest widoczna",
		"Enumerate all cells" : "Wylicz wszystkie komórki",
		"Enumerate selected cells" : "Wylicz zaznaczone komórki",
		"Enumeration" : "Wyliczanie",
		"File" : "Plik",
		"Grid" : "Siatka",
		"Hide" : "Ukryj",
		"Insert column" : "Wstaw kolumnę",
		"Insert line" : "Wstaw linię",
		"Load" : "Załaduj",
		"Load ascii" : "Załaduj plik ascii",
		"Load from array object" : "Załaduj z obiektu tablicy",
		"Off" : "Wył.",
		"On" : "Wł.",
		"Print" : "Drukuj",
		"Save" : "Zapisz",
		"Save ascii" : "Zapisz plik ascii",
		"Save to array object" : "Zapisz do obiektu tablicy",
		"Select cells" : "Zaznacz komórki",
		"Set background color" : "Ustaw kolor tła",
		"Set cell text" : "Ustaw tekst komórki",
		"Set column resize" : "Ustaw zmianę rozmiaru kolumny",
		"Set column width" : "Ustaw szerokość kolumny",
		"Set font color" : "Ustaw kolor czcionki",
		"Set height" : "Ustaw wysokość",
		"Set horizontal grid lines" : "Ustaw poziome linie siatki",
		"Set line height" : "Ustaw wysokość linii",
		"Set line resize" : "Ustaw zmianę rozmiaru linii",
		"Set vertical grid lines" : "Ustaw pionowe linie siatki",
		"Set width" : "Ustaw szerokość",
		"Show" : "Pokaż",
		"Unselect cells" : "Odznacz komórki",
		"Window" : "Okno"
	},
	"menu_20001" : {
		"Click" : "Kliknięcie",
		"Clicked with left button?" : "Kliknięto lewym przyciskiem?",
		"Clicked with right button?" : "Kliknięto prawym przyciskiem?",
		"Conditions" : "Warunki",
		"Double click?" : "Podwójne kliknięcie?",
		"Enumeration" : "Wyliczanie",
		"Is object enabled?" : "Czy obiekt jest włączony?",
		"Is object visible?" : "Czy obiekt jest widoczny?",
		"On enumeration" : "Podczas wyliczania",
		"Window" : "Okno"
	},
	"menu_20002" : {
		"Enumeration" : "Wyliczanie",
		"Expressions" : "Wyrażenia",
		"Get cell X left coordinate" : "Pobierz lewą współrzędną X komórki",
		"Get cell X right coordinate" : "Pobierz prawą współrzędną X komórki",
		"Get cell Y bottom coordinate" : "Pobierz dolną współrzędną Y komórki",
		"Get cell Y top coordinate" : "Pobierz górną współrzędną Y komórki",
		"Get cell text" : "Pobierz tekst komórki",
		"Get column at click" : "Pobierz kolumnę przy kliknięciu",
		"Get column at coordinate" : "Pobierz kolumnę na współrzędnej",
		"Get column width" : "Pobierz szerokość kolumny",
		"Get enumerated column" : "Pobierz wyliczoną kolumnę",
		"Get enumerated line" : "Pobierz wyliczoną linię",
		"Get height" : "Pobierz wysokość",
		"Get line at click" : "Pobierz linię przy kliknięciu",
		"Get line at coordinate" : "Pobierz linię na współrzędnej",
		"Get line height" : "Pobierz wysokość linii",
		"Get number of columns" : "Pobierz liczbę kolumn",
		"Get number of lines" : "Pobierz liczbę linii",
		"Get selected column" : "Pobierz zaznaczoną kolumnę",
		"Get selected line" : "Pobierz zaznaczoną linię",
		"Get width" : "Pobierz szerokość",
		"Indexes" : "Indeksy",
		"Information" : "Informacje",
		"Size" : "Rozmiar"
	}
}